by jason.ching | Mar 12, 2020 | Traditional Chinese
公證 公證是公證人在見證簽名或認證文件後在文件上簽署並加蓋公證人鋼印的過程。 海牙認證 有些文件在經過國際公證人的公證後，會被使用文件的國家或地區（而一般這些都是《海牙公約》的簽署國或地區）要求將這些文件以海牙加簽認證的方式進一步認證，以驗證公證人的身份、簽名和鋼印。香港特別行政區高等法院負責簽發海牙認證。獲取海牙認證相對並不繁瑣，法庭通常需要2天的時間發出海牙認證。 領事館認證 另一方面，對於非《海牙公約》的簽署國或地區，經公證人公證的文件，必須先由相關國家或地區在香港的領事館加簽認證後，才能在該國家或地區使用。...
by jason.ching | Mar 11, 2020 | Traditional Chinese
如果需要公證的文件是護照、身份證或證書，通常在文件原始性方面是沒有什麼問題的。在大多數情況下，我們亦可公證這些文件的核證副本（通常由律師或會計師進行核證）。但是，客戶有時會帶來直接從互聯網上打印的文件（例如：銀行月結單的電子副本），在這種情況下，我們通常建議客戶為安全起見，應先讓發出文件的銀行核證該文件為正本，因為那些文件有可能不被使用一方接納。 如有任何疑問，請以以下方式聯絡我們： 電話 ： +852 3614 0376 WhatsApp ： +852 9314 4980 電郵 ：...
by jason.ching | Mar 10, 2020 | Traditional Chinese
每當客戶找我們公證文件時，我們都會問客戶被公證的文件是否需要使用公證證書。雖然文件是否使用公證證書均會被視為已被公證的文件，但決定因素通常取決於文件的最終使用者，因此適當的查詢是必須的。另一個因素是成本，因為如果文件數量很多，使用公證證書費用通常會比較便宜，因為所有文件通常都可以捆綁在一個公證證書內。第三個因素是如果該文件擁有超過一頁以上，通常也會選用公證證書。 如有任何疑問，請以以下方式聯絡我們： 電話 ： +852 3614 0376 WhatsApp ： +852 9314 4980 電郵 ...
by jason.ching | Mar 9, 2020 | Traditional Chinese
我們經常問客戶的第一個問題是文件將在哪裡使用。如果客戶說該文件需要在中國大陸使用，則很大機會需要找中國委託公證人提供服務。另一方面，如果客戶說該文件將在世界上任何其他地方使用，那麼我們（國際公證人）將可提供協助。 如有任何疑問，請以以下方式聯絡我們： 電話 ： +852 3614 0376 WhatsApp ： +852 9314 4980 電郵 ： [email protected]...
by jason.ching | Mar 8, 2020 | Traditional Chinese
契據（與簡單合同相反）是通常在合約雙方之間沒有存在代價/約因的情況下使用的書面法律文件。委託書通常是以契據方式草擬並且是我們經常公證的文件。如牽涉個人的話，這是相對簡單的，因為是自己簽署，因此不需要授權。但是，如牽涉公司的話，這會變得更加複雜，因為需要董事會決議以確認簽署人已獲得授權。我們因此會需要在公司註冊處進行最新的公司搜索，並且需要從公司秘書獲取最新的董事名冊和會員名冊。此外，由於授權書是一種契據，因此必須遵守香港有關簽署契據的法律，並在必要時將公司的鋼印加蓋授權書。...
by jason.ching | Mar 7, 2020 | Traditional Chinese
在大多數情況下，請攜帶正本/經核證的文件以及簽名人的身份證明文件原件（例如：護照和身份證）。最理想的做法是您提前將文件的電子版本發送給我們，以便我們可以在必要時進行最後一刻的文件改動。至於公司代表的話，您可能還需要攜帶董事會決議、授權書和公司鋼印或印章。 如有任何疑問，請以以下方式聯絡我們： 電話 ： +852 3614 0376 WhatsApp ： +852 9314 4980 電郵 ： [email protected]...
Recent Comments